Local Law 106 of 2019 created new tenant protection plan requirements in New York City. Here's what you need to know.